IMG_1288-2.JPG
素敵な指輪を購入しました。
以前からいつか欲しいと思っていたs'hteettibbar rabbitteeth'sさんの指輪、ミルフィーユシリーズの「biter」です。
入院中に何か今後のお守り的なものが欲しくなり、ミルフィーユにはたくさん種類があるので、何かピッタリ来るものがあるかもと探していて、これだ!と思いました。
biterのページ

My new ring.
I ordered it while I was in the hosptal. I wanted to get a ring for Omamori(charm or amulet).
And I always wanted to get this artist's ring. I thought it was time to get one.

Her rings have name. This one is "biter".
The ring is engraved with tiny characters.
One of them is "ill". And "W". "W" is bite mark.
If you bite "ill", there is a "Will".
"Where there's a will, there's a way."
I thought I need this one.(^^)

一緒に戦うみたいな心強いお守りに、それから体を大事にすることを忘れないために。
This ring makes me feel strong, and remaind me to take care of myself.

s'hteettibbar rabbitteeth's
Twitter @rabbitteeths

IMG_1270-2.JPG
うさぎと並んでも小さな箱。とっても可愛い。
Tiny cute box(*^^*)

IMG_1271-2.JPG
ワクワク。Waku waku.

IMG_1272-2.JPG
キャー、キラキラ〜!
So shiny!(♡∀♡)

IMG_1274-2.JPG
内側には名前も入れてもらって、18金メッキで仕上げて頂きました。
小さな刻印のひとつひとつが本当にかわいいです。
表も内側も上も下もどこから見ても素敵なので、気付くと手をひらひらさせて眺めています。

s'hteettibbarさん、この度は素敵な指輪をありがとうございました!
大切に身につけて、biterの気持ちでがんばりたいと思います。
また次のミルフィーユをお願いする機会を楽しみにしています。
その際はどうぞよろしくお願い致します(*^^*)


Instagram更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村


今回は先にお知らせする余裕の無いまま入院してしまって、途中ツイッターやインスタストーリーにはかろうじて報告をしたのですが、皆さんにすっかりご心配をお掛けしてしまいました。 たくさんのメッセージや♡に励まされてがんばれました。改めまして、本当にありがとうございます。

私は10代からUCなのでいつの間にやらもう長い付き合いなのですが、時々悪化させてしまうことがあります。私の場合大抵は大きな問題なく過ごせているのですが、時々暑さや寒さ、忙しさや疲れなどストレスを重ねてしまって、さらにそれに自分がちゃんと気付けないでいる時、簡単に回復できないくらい悪化させてしまっていることが。。
前に入院するほどになったのはもう8年くらい前のことですが、それから学んだことはすっかり忘れたのかと、がっくりしてしまいます。反省しかありません。
でもなんとか回復ルートに乗り、ご飯も少しずつ食べられるようになり、元気も出てきたので、前も見ないと!

そんなわけで、これから体力を戻しつつお腹も大事にしつつ、仕事の仕方や生活など立て直しながら、完全復活を目指していきたいと思っています。しばらくはゆっくりペースになりますが、うさぎたちと遊びながら復活して行きたいと思っていますので、またお付き合い頂けましたら嬉しいです(*^^*)
どうぞよろしくお願い致します!

I was in the hospital about a month. I couldn't post about that before went to hospital. I'm sorry for making you worry.
I have Ulcerative colitis since I was teenager. (btw Ulcerative colitis is difficult to pronounce.) So it's kind of part of me. I don't like this, but it's part of my life.
Usually I can control my UC with medicines and diet. Not perfect but I can enjoy my life. I didn't hospitalized 8 years from last time. But sometimes I can't control it. Busy days, late night work, period, summer heat, freezing winter...make my UC uncontrollable. And worst thing is, sometimes I don't realize those signs even when it's getting worse and worse. Maybe, I think, I don't want to realize it....and this is the sign.
I can learn from my bitter experiences. But forget easily. I'm disappointed in myself every time.
But now my bowel and UC becoming friends again day by day. I'm so relieved!!
I'm going to gather my strength back. And going to get back to my work little by little. I'm happy if you will enjoy my posts and works again. Thank you!

maki


Instagram更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

ただいま!I'm home! ✨🙌🐰🏠🐳🐰🐰🐤🐶🐻🙌✨ . 今朝病院から家に帰って来ました!まずはご報告ということで改めてちゃんと投稿しようと思っていますが、この間の皆さんからのメッセージや♡に励まされたこと、本当に感謝しています。待っていて下さってありがとうございました! I left the hospital this morning! (I will post about that in a few days.) Thank you for waiting for me. Every messages and likes encouraged me! #ただいま #退院 #nuigurumi #ぬいぐるみ #チビうさぎハウス #littlebunnyshouse #ドールハウス #dollhouse #ハンドメイド #ミニチュア #miniature

maki kashiwayaさん(@nikomaki123)がシェアした投稿 -





Instagram更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村


📞🐰😃{もしも〜し!お母さんのみなさ〜ん!大好き〜!Hello, hello! Everymooom! Love youuu!)🐳🐻🐶🐰🐤🐰😚💕



Instagram更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら




websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら



今年もあっという間に一年が過ぎてしまいました!
去年の年末に同じことを考えて以降の記憶が…無いような…
でもこうして写真を集めてみると、作品ごとに季節や出来事を思い出せる気がします。

オーダー、お買い物下さった皆さん、
ブログをご覧下さった皆さん、
InstagramTwitterで仲良くして下さった皆さん、
どうもありがとうございました!

皆さんが「可愛い」と言って下さるのに励まされてがんばれました。
いつも元気付けて下さって、本当に本当にありがとうございます。

作りたいぬいぐるみもたくさんあるし、試してみたい素材、手法、たくさんあります。
来年は今年よりもっと作れるといいな。
2017年も、ぬいぐるみ共々、どうぞよろしくお願い致します。

Thank you for the follows, likes, support and comments on my Instagram and Twitter in 2016.
They always cheer me up.

I can't believe how fast this year flew by!
I feel like 2016 just started yesterday...

I want to make more nuigurumis next year.
I hope you enjoy them.

Have a Happy New Year!

maki



websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

熊ボッコちゃんb1.JPG
先月の話になってしまったのですが、念願の熊ボッコちゃん、ついにゲットしました!
とってもとっても可愛いです(*^^*)
I got these adorable wood carving bears last month(*^^*)
They are 熊ボッコKuma-bokko, made in Asahikawa in Hokkaido, since 1956.
熊kuma=bear ボッコbokko=wood stick(Hokkaido dialect)

先月書いた別の木彫りの熊の記事はこちら★
blog post about other suvenir wood carving bears is here★

熊ボッコちゃんb2.JPG
実は、札幌のお土産屋さんにあるのか見てみようと、出かけた際に数軒覗いたのですが見当たらず、トミヤ郷土民芸さんに問合せしてみました。

そうしたらすぐにとても丁寧にお返事下さって、結果、札幌のお土産屋さんには今はないことがわかりました。
今は本店やいくつかの温泉街の昔ながらのお土産屋さんで買うことができるそうです。
旭川や層雲峡、登別、函館、阿寒、知床、川湯など…

でもここ数年人気で、たくさん取り扱っているところは少なくて、本店でも必ずあるとは限らないようです。

Actually, I couldn't buy them at souvenir shops in Sapporo.
I heard that they are only available at the main shop or some of souvenir shops in hot spring town in Hokkaido.
So I bought them online.

熊ボッコちゃんb3.JPG
だってこんなに可愛いんだもん、そりゃあ人気になりますよね。
昔行った温泉にもきっといたんだろうな。
惜しいことをした気持ち。昔の自分にちょっと教えてあげたい。

でもこれでまた、温泉に行ったら熊ボッコちゃんを探すという楽しみができました。
もしかしたら他にも可愛い木彫りの熊がいるかもしれないし(*^^*)

I also heard they are getting more popular in recent years.
It's no wonder, because they are really cute.

熊ボッコちゃんb4.JPG
ひとりはプレゼントにしようと思っていたのですが、こうやってふたり並んでいるとかわいすぎて…どうしようかな…(*´з`)
I bought one as a gift, but they look so happy together, so I decided to keep both of them.

熊ボッコちゃんb5.JPG
くまちゃんが4にん♪
Four bears♪

熊ボッコちゃんb6.JPG
熊ボッコちゃん、くまちゃんとちょっと似てるかも( *´艸`)
なんだかとっても癒されます♡
I think they look alike( *´艸`)
They make me smile♡



ミニチュアサイズの手編みのかご



「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆


websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

本日ふたつ目の記事です♪

DSCF8269-3.JPG
ジャジャジャン。見えるでしょうか?
こちらは先日minneで購入しました、
greenjamさんの森のリング、オオカミのリングです。
Can you see a wolf on the ring?
So small but details are perfect.
He is beautiful!

DSCF8272-3.JPG
小さなオオカミなのに毛並の表現までされていて、とてもカッコイイのです。
いつも堂々と横に立って守ってくれそうな気がします。
つけるだけで心強くなれそうなオオカミのリング。
The ring made by greenjam.
I bought it at minne (an online marketplace like esty) as a birthday present for my sister.
She likes animals like wolves, lions, tigers...
(You can see her little bunny's lion dress in photos of this post. My sister made it.)
So I thought it's perfect for her.
I think he will protect her(*^^*)

猛獣好きな妹へ誕生日プレゼントに購入しました。
(写真のタレ耳ちゃんは妹のうさぎですが、妹が作ったワンピースにも猛獣が^^)
オオカミリングが素敵すぎてがまんできなくなったので、誕生日より早めに渡してしまいました(*^^*)
いつか自分用も欲しいなあと思っています♪

greenjamさんのminneギャラリーはこちら★



ミニチュアサイズの手編みのかご



「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆


websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら

IMG_4659b.JPG
昨日小さなお家ボックスがチビうさぎハウスに届きました。

IMG_4661b.JPG
お家の住人は…

IMG_4660b.JPG
NaoColleさんの白熊パペット!
ニコは白熊ちゃんにチューしてます(*´з`)

先日のショップで奇跡的に購入できたのです。
白熊ちゃんのお顔が大好きで、ずっと憧れていたので本当に嬉しくて♪

IMG_4656b.JPG
こんなに小さいのにこんなに美しくて、しかもふわふわ♡
とっても可愛いです!

IMG_4662b.JPG
ギュッ♡

みんなで大切にしたいと思います(*^^*)
なおえさん、どうもありがとうございました!




ミニチュアサイズの手編みのかご



「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆


websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村

Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら


お気に入りの木彫りの熊です。とっても可愛くないですか?
数年前に骨董屋さんで見つけて一目惚れして買いました。
その時の記事はこちら♪
北海道土産の民芸品のひとつです。
北海道土産の木彫りの熊は、ご存知のように多くはもっと写実的で、可愛いという感じではありません。
結構な確率で鮭をくわえてますし。w
それでこの熊ちゃんたちを見つけた時、驚いて一目惚れしたのでした。
道産子なのに(*^^*)

These are my favorite wood carving bears. Aren't they cute?
I bought them a few years ago at an antique shop.
Previous post about them is here♪
Wood carving bears are popular as a souvenir in Hokkaido. They were one of them.
Many of souvenir wooden bears are more realistic.
They are not kawaii. Many of them have a salmon in their mouth. lol
So, I surprised and got heart eyes when I found them although I have lived in Hokkaido.


なぜ今また撮影してみたかというと、昨日Twitterでたまたま別の可愛い木彫りの熊を見かけて、可愛くてウキウキしてしまったから。
元々はブックエンドでしたが、横に並んでほしかったので、木の土台は外しました。
アンティークと言うほど古くはないと思うのですが、今でもこの種類の熊さんはお土産屋さんで買えるのかなあ。
今度チェックしに行ってみようかと思ったりしています。

I saw other cute wood carving bears on Twitter by chance yesterday,
I excited and thought I should take my bears photos again.
Actually they were book ends. I removed their wooden base.
I don't know if I can buy bears like them at souvenir shop even now.
I'm thinking about to go some souvenir shop sometime soon...


I love these bears♡


ミニチュアサイズの手編みのかご



「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆


websitenikomaki*web shopminneFacebookInstagramTwitter
society6SUZURI

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへにほんブログ村


Calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>

nikomaki*著書・掲載誌一覧

        

Search

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Link

Profile

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM