- 2017.04.07 Friday
最初のワンピと最新のワンピ/A first dress and a latest dress
懐かしいワンピースを思い出して、同じ生地(たぶん)で作ってみました。
右がこの記事の最初のワンピース、左が先日作ったワンピース。
最初のワンピは4年近く前のものなんですよね。
チビうさぎの衣装がぐんと増えるきっかけとなったオーダーの、試作として作ったものでした。
本当にありがたいことでした(*^^*)
The right one is the first dress for bunny!
I made it as a prototype for a commission bunny almost four years ago.(blog post)
The left one is the latest.
I remembered about the first dress the other day.
It makes me want to make new one with same fabric.
I think, without the commission, maybe bunny did not have her dresses like these.
こうして見てみると、試作なので色々ボロボロなのですが、ざっくり手縫いで作ったやわらかい感じもまたかわいいな…
切りっぱなしの裾もなんだかいい雰囲気。
たぶん早く着せてみたくて焦りながら大急ぎで手縫いで作ったこのワンピの、ゆるさがかわいい。
こういうやわらかいアイテムを販売用にも作ってみたいなあと思いました。
人の手に渡ることを考えると、できるだけ丈夫に、できるだけほつれたりしないようにというのが私の中で最優先になってしまうのですが、こういうやわらかさを維持できる丈夫さがあったらいいな。
This first dress is not beautiful because it's just a prototype (I wanted to see the finished dress as soon as possible so I sewed it hastily^^).
But it looks soft, it have good atmosphere of handmade.
I want to make a dress like the first one again, someday.
(*^^*)気に入ったみたい。Looks like she likes it.
合わせてリボンカチューシャも作ってみました。
I made a ribbon headband too.
つぶらちゃんが着てみたいようです。
Tsubura-chan wants to try it.
お下がりワンピ、つぶらちゃんにも似合って良かった♪
It looks cute on you, Tsubura-chan♪
Instagram更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら♪
website/nikomaki*web shop/minne/Facebook/Instagram/Twitter
society6/SUZURI
にほんブログ村