- 2016.06.23 Thursday
オーダー♪ キャリーポーチと苺くじら/Custom-made Carry pouch and Little whale
Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら♪
ジャジャン。
今回のオーダー品は、こちらのチビチワワキャリーポーチ!
と、苺柄のミニくじらです♪
This time I made a carry pouch and a little whale for a customer.
チビチワワのひまりちゃんのオーダー主様からのご依頼でした!
These are for this little chihuahua!
このポーチ、こうしてみるとなんだか一人乗り(+ミニくじら)の宇宙船みたい。
宇宙船ひまりちゃん号ですね!
チビうさぎたちには巾着ハウスもありますが、今回のポーチはコンパクトで、軽くて、バッグチャームにぴったりです。
窓が広いので中からも良く見えるし、外からも良く見えます。
I think this pouch looks like kind of spaceship...a single seater spaceship?
My bunnies have "little house pouch" already,
but this pouch is lighter and more compact.
苺ミニくじらちゃん。
ニッコリ(*^^*)
Strawberry whaley.
Smiling(*^^*)
手のひらを転がる小さなくじらです。
They are so tiny.
到着後の写真も送って頂きました!
ひまりちゃんとくじら、早速仲良くポーチに納まっていて、嬉しい〜♪
中から興味津々に覗いているみたい( *´艸`)
I received this lovely pic from the customer!
I'm so happy to see them together!
Y様、この度も素敵なオーダーを、本当にありがとうございました!
ひまりちゃんにお友達も増やして頂けて、とっても嬉しいです♡
一緒のお出かけがますます楽しくなるといいなあと思います(*^^*)
さてさて、手のひらの上の写真にもうひとり、新しいミニくじらが登場していました。
次回の記事でご紹介しますね♪
Yes, there is one more new whaley in the pic of my palm.
I will post this whale's details next time♪
「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆
website/nikomaki*web shop/minne/Facebook/Instagram/YouTube
society6/SUZURI
にほんブログ村
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
その他のオーダーについてはこちらから♪
"How to order your Little Bunny" English version is here♪
nikomaki*掲載本の一覧はこちら♪
ジャジャン。
今回のオーダー品は、こちらのチビチワワキャリーポーチ!
と、苺柄のミニくじらです♪
This time I made a carry pouch and a little whale for a customer.
チビチワワのひまりちゃんのオーダー主様からのご依頼でした!
These are for this little chihuahua!
このポーチ、こうしてみるとなんだか一人乗り(+ミニくじら)の宇宙船みたい。
宇宙船ひまりちゃん号ですね!
チビうさぎたちには巾着ハウスもありますが、今回のポーチはコンパクトで、軽くて、バッグチャームにぴったりです。
窓が広いので中からも良く見えるし、外からも良く見えます。
I think this pouch looks like kind of spaceship...a single seater spaceship?
My bunnies have "little house pouch" already,
but this pouch is lighter and more compact.
苺ミニくじらちゃん。
ニッコリ(*^^*)
Strawberry whaley.
Smiling(*^^*)
手のひらを転がる小さなくじらです。
They are so tiny.
到着後の写真も送って頂きました!
ひまりちゃんとくじら、早速仲良くポーチに納まっていて、嬉しい〜♪
中から興味津々に覗いているみたい( *´艸`)
I received this lovely pic from the customer!
I'm so happy to see them together!
Y様、この度も素敵なオーダーを、本当にありがとうございました!
ひまりちゃんにお友達も増やして頂けて、とっても嬉しいです♡
一緒のお出かけがますます楽しくなるといいなあと思います(*^^*)
さてさて、手のひらの上の写真にもうひとり、新しいミニくじらが登場していました。
次回の記事でご紹介しますね♪
Yes, there is one more new whaley in the pic of my palm.
I will post this whale's details next time♪
「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆
website/nikomaki*web shop/minne/Facebook/Instagram/YouTube
society6/SUZURI
にほんブログ村