- 2015.06.29 Monday
オーダー♪星空好きなチビうさぎ/Custom-made The Little Bunny who loves stars.
Instagram毎日更新中♪
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
今回のオーダーは、着替えたくさん、黒耳先のチビうさぎでした♪
Custom-order The Little Bunny who loves stars.
She has many dresses.
ぬいぐるみ写真絵本/Nuigurumi picture-books are hereその1(1/3)、その2(2/3)、その3(3/3)はこちらから♪
ニコッ。Smile.
気付いたらそばにいるような、一緒にいて心落ち着くような、相方うさぎのイメージでオーダー頂きました。
The customer request was "best friend". Always by her side. Feel comfortable when they are together.
着替えもたくさん作らせて頂いて、こちらはうちの子とお揃い♪
Matching dresses♪
バブーシュカは色違いです。Different color babushka.
ふたりで「ねっ♡」「ねー♡」とか言っていそうです(*^^*)
I think they said "we're matching♡" "Ne~♡".
リバティ生地の星柄スカートワンピースも素敵☆
Lovely star pattern dress☆
長めのフード付きコートもお似合いです。
This long coat looks good on her.
このコートのイメージは、ジェダイの騎士です( *´艸`)
The customer likes STAR WARS. May the Force be with you!
巾着ハウスも作らせて頂きました♪
お客さまのアイデアにより、今回はDカン付き!
肩紐を付ければポシェット風に下げられます♡
なんてワクワクな巾着ハウス!
I also made "Little bunny house pouch" for her.
頂いた素敵な写真を紹介させて頂きますね。
I got lovely photos from the customer.
なんと、自転車と畑を用意して待っていて下さいました♪
うさぎちゃん、出発前にこっそり乗る練習をしていたらしいですよ(*^^*)
Wow, she has a bicycle! And vegetable garden!
台所やテーブル、パンケーキタワーも♡
これで、妹うさぎと一緒に、おやつの時間を楽しめます。
And kitchen, pancake tower! Yay!
This is good for bunny sisters tea time.
そう、実は今、この子の妹うさぎを作らせて頂いているんです。
Yes, sisters. Actually, I’m making her little sister now.
姉うさぎはオーダー主様の、妹うさぎはまだ小さな娘さんのために。
頂いた写真の1枚目、下段に小さなお手てが写っているのがわかるでしょうか?
可愛い可愛いショットです。
Little sister bunny is for the customer's baby girl.
Do you noticed a small cute hand in previous photo?
It's super cute shoot!
オーダー主様、素敵な時間をたくさん頂き、本当にありがとうございます!
これからチビうさぎたちがたくさん、楽しい時間をお返しできたらなあと思います。
ふたり揃うまでもう少し、楽しみにお付き合い下さいね♪
チビうさぎのスマホケースなどが購入できます♪
↓↓↓
society6
SUZURI
「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆
nikomaki*掲載本の一覧はこちら♪
website/nikomaki*web shop/minne/Facebook/Instagram
にほんブログ村
チビうさぎ・チビくま・チビチワワオーダー詳細はこちらから♪
今回のオーダーは、着替えたくさん、黒耳先のチビうさぎでした♪
Custom-order The Little Bunny who loves stars.
She has many dresses.
ぬいぐるみ写真絵本/Nuigurumi picture-books are hereその1(1/3)、その2(2/3)、その3(3/3)はこちらから♪
ニコッ。Smile.
気付いたらそばにいるような、一緒にいて心落ち着くような、相方うさぎのイメージでオーダー頂きました。
The customer request was "best friend". Always by her side. Feel comfortable when they are together.
着替えもたくさん作らせて頂いて、こちらはうちの子とお揃い♪
Matching dresses♪
バブーシュカは色違いです。Different color babushka.
ふたりで「ねっ♡」「ねー♡」とか言っていそうです(*^^*)
I think they said "we're matching♡" "Ne~♡".
リバティ生地の星柄スカートワンピースも素敵☆
Lovely star pattern dress☆
長めのフード付きコートもお似合いです。
This long coat looks good on her.
このコートのイメージは、ジェダイの騎士です( *´艸`)
The customer likes STAR WARS. May the Force be with you!
巾着ハウスも作らせて頂きました♪
お客さまのアイデアにより、今回はDカン付き!
肩紐を付ければポシェット風に下げられます♡
なんてワクワクな巾着ハウス!
I also made "Little bunny house pouch" for her.
頂いた素敵な写真を紹介させて頂きますね。
I got lovely photos from the customer.
なんと、自転車と畑を用意して待っていて下さいました♪
うさぎちゃん、出発前にこっそり乗る練習をしていたらしいですよ(*^^*)
Wow, she has a bicycle! And vegetable garden!
台所やテーブル、パンケーキタワーも♡
これで、妹うさぎと一緒に、おやつの時間を楽しめます。
And kitchen, pancake tower! Yay!
This is good for bunny sisters tea time.
そう、実は今、この子の妹うさぎを作らせて頂いているんです。
Yes, sisters. Actually, I’m making her little sister now.
姉うさぎはオーダー主様の、妹うさぎはまだ小さな娘さんのために。
頂いた写真の1枚目、下段に小さなお手てが写っているのがわかるでしょうか?
可愛い可愛いショットです。
Little sister bunny is for the customer's baby girl.
Do you noticed a small cute hand in previous photo?
It's super cute shoot!
オーダー主様、素敵な時間をたくさん頂き、本当にありがとうございます!
これからチビうさぎたちがたくさん、楽しい時間をお返しできたらなあと思います。
ふたり揃うまでもう少し、楽しみにお付き合い下さいね♪
チビうさぎのスマホケースなどが購入できます♪
↓↓↓
society6
SUZURI
「ミニチュアサイズの手編みのかご」ブティック社
☆上のリンクから訂正箇所をご確認頂けます。どうぞよろしくお願い致します☆
nikomaki*掲載本の一覧はこちら♪
website/nikomaki*web shop/minne/Facebook/Instagram
にほんブログ村