- 2016.03.26 Saturday
minne¥×¥ì¥Ó¥å¡¼Ãæ¢ö / Miniature baskets and little whales
¥Á¥Ó¤¦¤µ¤®¡¦¥Á¥Ó¤¯¤Þ¡¦¥Á¥Ó¥Á¥ï¥ï¥ª¡¼¥À¡¼¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢ö
¤½¤Î¾¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢ö
"How to order your Little Bunny" English version is here¢ö
nikomaki*·ÇºÜËܤΰìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢ö
¤«¤´¡¢
Baskets,
¤«¤´¡¢
Baskets,
¤«¤´¡ª
And baskets!
¤«¤´¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¢ö
minne¤Ç¥×¥ì¥Ó¥å¡¼Ãæ¤Ç¤¹¡£
¥¨¥³¥¯¥é¥Õ¥È¤ò°ìËܤËÎö¤¤¤ÆÊÔ¤ó¤À¾®¤µ¤Ê¤«¤´¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤«¤´¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤ì¤¤¤Ê·Á¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ý¤Á¼ê¤ò¾þ¤Ã¤¿À¸ÃϤο§¹ç¤ï¤»¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£
º£²ó¤Ï¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢»ØÎØ¥±¡¼¥¹¤â¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾¤Ë¤Ï̵¤¤³Ú¤·¤¤¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¤«¤´¤¬½ÐÍ褿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¢ö
Miniature baskets handmade by me. (made of paper band)
They are so small.
It's a little hard to make but very fun.
I love to make miniature baskets.
And I really like to decorate them with colorful fabrics!
(I am preparing to open my shop on minne now, but sorry it's only available in japan.)
¤³¤ó¤Ê¾®¤µ¤µ¡£
¥É¡¼¥ë¥Ï¥¦¥¹¤Ê¤É¤Ë¾þ¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¾®¤µ¤ÊºÛ˥Ȣ¤Ë¤âÆþ¤ê¤Þ¤¹¢ö
Tiny pin cushions.
They are perfect for kind of dollhouse, or just decoration, but they are also perfect for pin cushion. It's handy!
¤è¤¦¤ä¤¯¤¯¤¸¤é¤â¤ªÅ¹¤ËʤӤޤ¹¡£
¤ß¤ó¤Ê¡¢ÂÔ¤¿¤»¤¿¤Í¡£
Tiny whales.
I love them.
They make me happy¢ö
¤³¤ó¤Ê£·Æ¬¤Ç¤¹¡£
±¦¾å¤Î²ÖÊÁ¤Î¤¯¤¸¤é°Ê³°¤Ï¡¢ÇØÃæ¤È¥Ò¥ì¤Ë¼êÉÁ¤¤ÇÊÁ¤ò¤Î¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¤¯¤¸¤é¡¢²ÖȪ¤Î¤¯¤¸¤é¡¢²ÖÊÁ¤Î¤¯¤¸¤é¡¢Ìë¶õ¤Î¤¯¤¸¤é¡¢¤ª¤Ò¤µ¤Þ¤Î¤¯¤¸¤é¡¢¥ê¥Ü¥ó¤Î¿å¶Ì¤¯¤¸¤é¡£
¥Ú¥¤¥ó¥È¤·¤¿¤â¤Î¤Ï³¨¤Î¶ñ¤ÇÇØÃ椬¤«¤Ô¤Ã¤È»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Green whaley, Flower garden whaley, Flower print whaley, Starry sky whaley, Sunshine whaley, Dot and ribbon whaley.
They are hand painted by me except for Flower print whaley.
ĹϷ¤¬²¿¤«°Î¤½¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҡ£
It looks like the master whale is saying something important-ish things to new whales.
¡Ö¼ã¤¤¤¯¤¸¤é¤è¡¢Î¹Î©¤Á¤Î»þ¤¸¤ã¡£Young whales, the time has come. You have to go.¡×
¡Ö³°¤ÎÀ¤³¦¤Ø½Ð¤Æ¡¢¤½¤Ê¤¿¤Î¿Í´Ö¤È½Ð²ñ¤¦¤Î¤¸¤ã¡£Let's go out into the world. And find your human.¡×
¤³¤ÎÏäò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹♡¢ª¥ß¥Ë¤¯¤¸¤é¥ß¡¼¥Ä¥Á¥Ó¤¦¤µ¤®
They remind me this story♡¢ªA little whale meets a little bunny
Åߤ˴°À®¤·¤¿¥Ú¥ó¥®¥ó¤Á¤ã¤ó¤â¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¡Ä´À
¤Ç¤âÃϵå¤Î¤É¤³¤«¤ËÅߤϤ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ú¥ó¥®¥ó¤âº¤¤é¤Ê¤¤¡Ä¤Ï¤º¡£
Penguin in yellow muffler.
minne¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ïº£¡Ö¤ªµÙ¤ßÃæ¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÌÀÆü27Æü22»þº¢³«Å¹¤·¤Þ¤¹¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ïminne¤Ëʤ٤ơ¢¤½¤Î¸åweb shop¤Ê¤É¤Ë°ÜưͽÄê¡£
¤É¤¦¤¾¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¢ö
¡Ö¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥µ¥¤¥º¤Î¼êÊԤߤΤ«¤´¡×¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¼Ò
¡ù¾å¤Î¥ê¥ó¥¯¤«¤éÄûÀµ²Õ½ê¤ò¤´³Îǧ失¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ù
website¡¿nikomaki*web shop¡¿minne¡¿Facebook¡¿Instagram¡¿Twitter
society6¡¿SUZURI
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼